O Papel das Colecções

2007-10-29 9:21 | Em Feeds FC&F (sites externos) | Luís Filipe Silva | Comentários Desligados Uma antevisão do prefácio:

«(...) Em 1961 surgia, no Brasil, a primeira antologia de ficção científica que recolhia os autores promovidos por Dorea, e sete anos mais tarde, em Portugal, Lima Rodrigues, em colaboração (involuntária?) com Robert Silverberg, editaria Terrestres e Estranhos, na qual se encontram contos fantásticos de Natália Correia, Dórdio Guimarães, Fernando Saldanha, Hélia, Luís Campos, Lima Rodrigues e Manuela Montenegro, a par com autores norte-americanos.

Já na década de 70, Natália Correia voltaria a incorporar a antologia (em dois volumes) Alguns dos Melhores Contos de Ficção Científica, editada por Romeu de Melo, onde também constava uma das colaborações deste.

Natália Correia, Romeu de Melo, Mário Henrique-Leiria (principalmente com os seus Casos de Direito Galáctico), Isabel Meireles (editora e tradutora de uma antologia de autores franceses de ficção científica), fariam parte de uma geração que, nas décadas de 60 e 70 procurou acentuar a chama do género, produzindo um conjunto de obras, essencialmente a nível do conto. Embora hoje estejam completamente ausentes das livrarias e da memória, no caso particular de Romeu de Melo, a sua obra destacou-se e foi alvo de estudo por parte de um catedrático americano («Doomsday, Flying Saucers, and the Golden Age in Six Stories by Romeu de Melo», por Timothy Brown, Jr.). Em paralelo, Roussado Pinto, Luis de Campos e outros, constituiam um grupo mais dedicado ao policial e à banda desenhada, mas cujas afinidades com o género, seguindo as pisadas da geração da revista Repórter X (onde se destacavam o editor Reinaldo Ferreira e Mário Domingues), não deixavam de existir.

E contudo, não é justo atribuir a estas gerações que trabalhavam na sombra e contra as opiniões de uma inteligentsia sobranceira (algo que é eterno e comum a qualquer das gerações de autores de literaturas alternativas), a grande responsabilidade por mais uma quebra da continuidade. Os editores tiveram também aqui um quinhão importante. Ou antes: a ausência de editores.


Porque, se no Brasil, [Gumercindo Rocha] Dorea criara um espaço para desenvolvimento de projectos literários, e em Espanha, [Domingo] Santos seguia-lhe as pisadas, em Portugal, onde a colecção Argonauta teria início coincidente com essas duas iniciativas e igual finalidade, o acolhimento de obras nacionais foi nulo — e mantém-se até hoje, numa época em que a colecção estrebucha num estertor de morte. Sem querer menosprezar a sua contribuição importantíssima para a divulgação da FC internacional, a verdade é que, nas centenas de títulos editados durante os cinquenta anos de actividade, não encontramos um único autor português, e só em 2006 é que uma brasileira, Márcia Guimarães (A Conspiração dos Imortais), consegue romper este impenetrável crivo editorial. Se o mesmo resultou de decisão consciente do director de colecção, ou se os manuscritos submetidos (porque decerto os haveria) simplesmente não eram considerados como tendo qualidade suficiente face às obras estrangeiras, é algo que se desconhece. Mas não deixa de ser sintomático, e pouco abonatório para a produção nacional, que nunca um português tivesse sido incluido na mais antiga e prestigiada colecção de FC do país, numa época em que o incentivo teria certamente produzido efeitos benéficos para o desenvolvimento do género. E por sinal, ou talvez por herança, quase todas as outras outras colecções que se viriam a impor durante a década de 80 seguiriam a política das portas fechadas — apenas uma ousou quebrar a tendência.

Só com o surgimento, no final dos anos 80, de uma iniciativa ímpar no espaço nacional, a de um prémio bienal destinado a originais de ficção científica e fantástico — atribuido pela primeira vez em 1985, a par de um idêntico prémio para originais na área do policial —, e que daria azo ao início de uma colecção regular, dirigida pela mão de Belmiro Guimarães sob a chancela da Editorial Caminho, é que os autores portugueses encontrariam finalmente um espaço de acolhimento regular numa editora sólida e de prestígio.(...)»

Informações Finais

2007-10-28 14:17 | Em Feeds FC&F (sites externos) | Luís Filipe Silva | Comentários Desligados Com o livro já em produção na gráfica, eis algumas informações adicionais:

ISBN: 978-989-20-0887-5


Nº de páginas: 262

Formato: trade paperback

Volume de palavras: 104 000

Preço: 17 euros (ah, pois...)

Preço por palavra: 0,01 cêntimos de Euro (vêem, até que não é assim tão caro)


Índice:


  • Luís Filipe Silva, Introdução: O Estranho Caso da Prospectória Amnésica
  • João Ventura, Resíduos Sólidos Urbanos
  • Wolmyr Alcantara, Oberon
  • Yves Robert, Fome de Pássaro
  • Octavio Aragão, Para Tudo se Acabar na Quarta Feira
  • Jorge Candeias, Littleton
  • Gabriel Boz, Digital Éden
  • Telmo Marçal, O Pico de Hubert
  • Carlos Orsi, Disse a Profetisa
  • João Ventura, Assassinos de Sobreiros
  • Carlos Patati, A Irmandade
  • Sofia Vilarigues, O Nevoeiro que Desvendou Realidades
  • Maria Helena Bandeira, Ponte Frágil Sobre o Nada
  • António & Jorge Candeias, Deus das Gaivotas
  • Carla Cristina Pereira, Xochiquetzal em Cuzco – Uma Princesa Asteca no Reino dos Incas
Prevê-se o lançamento no Fórum Fantástico, para dia 8 de Novembro, quinta-feira, pelas 19.00. Em breve efectuarei o convite aos autores para estarem presentes. Oxalá fosse possível ter os brasileiros aqui também.

A Trama se Adensa

2007-10-25 8:32 | Em Feeds FC&F (sites externos) | Luís Filipe Silva | Comentários Desligados

Já nos estágios finais de preparação, eis que nos surge finalmente a capa com que o livro se vestirá em público, com que irá a concertos, recepções, soirées de leitura, com que passará de mão em mão em longos halls repletos de vitrais, candeeiros persas e lânguidos canapés de reflexão.

A ilustração é do alemão Markus Vogt.
UPDATE: uma mudança de cor do título, um re-centrar da imagem.

A Data Aproxima-se

2007-10-21 11:02 | Em Feeds FC&F (sites externos) | Luís Filipe Silva | Comentários Desligados Com os contos praticamente revistos por todos os autores (atenção: quem não os entregar até quarta-feira deixa de ter oportunidade para efectuar modificações; também estão algumas biografias em falta), os últimos preparativos centram-se na maquetagem da capa, dos interiores, na obtenção do ISBN - pormenores que de facto pouco vos interessam.

Encontra-se confirmado o lançamento no Fórum Fantástico. Apenas receio a disponibilidade da Lulu.com para despachar a primeira remessa de exemplares a tempo.

Entretanto, como já devem ter notado se vieram ao site, apresenta-se o novo look da coisa, mais profissional que o anterior (felizmente a internet está repleta de belíssimos templates disponíveis para uso), e o título da antologia: POR UNIVERSOS NUNCA DANTES NAVEGADOS. Grande Camões!

(Apenas tenho pena que não tenhamos escolhido o planeta vermelho como tema. «Por Martes Nunca Dantes Navegados" ficaria a matar...)

O Bibliowiki também já funciona

2007-10-19 20:09 | Em Feeds FC&F (sites externos) | Administrator | Comentários Desligados

É só para avisar que também o Bibliowiki já está a funcionar no seu novo endereço.

Notem, no entanto, que o endereço propaga mais depressa para alguns sítios do que para outros. Ontem, várias horas depois do anúncio, quando já alguns internautas tinham pleno acesso a ficcao.com.pt, ainda havia clientes do Sapo que não conseguiam chegar lá. Se for o vosso caso, terão de esperar que a propagação se conclua.

A morte do ficcao.online

2007-10-18 21:29 | Em Feeds FC&F (sites externos) | Administrator | Comentários Desligados

Se chegaram até aqui é porque provavelmente já sabem, mas como também pode ser que tenham seguido um link, distraídos, e nem tenham dado pelas mudanças, cá vai. O que se segue é um comunicado do gestor deste site a propósito das mudanças que foi forçado a fazer nele e nos outros alojados no mesmo espaço.

Olá a todos.

O ficcao.online morreu e desta vez não ressuscita. Paz à sua alma e adeus, definitivamente adeus.

A história conta-se duma penada: aqui há anos, um idiota qualquer decidiu que para se ter acesso a um endereço .pt eram necessárias uma série de burocracias que restringiam, na prática, o acesso a domínios em .pt às empresas. Mas, como é óbvio, muita gente tinha conteúdos para colocar na rede mas não tinha os documentos necessários para isso, e houve duas fugas possíveis: ou se contratava um domínio internacional, nomeadamente .com, ou .net, ou se usava um serviço de subdomínios que algumas empresas forneciam. Uma dessas empresas era a Caleida, e um dos subdomínios que ela fornecia era o online.pt.

Na FC portuguesa seguiram-se as duas abordagens: O tecnofantasia, por exemplo, escolheu um endereço .com. Eu, para os meus sites, preferi endereços em .pt e contratei o ficcao.online.pt

Há três dias, sem o mínimo sinal de aviso, o online.pt simplesmente desapareceu. Diz a entidade reguladora, a FCCN, que a Caleida foi avisada com meses de antecedência de que, por falta de documentação, não podia continuar a explorar esse domínio. Se é verdade ou não, não sei (mas, conhecendo a Caleida, com quem só continuava porque não me apetecia perder TODOS os links para os meus sites, não me custa nada a crer que sim), mas sei, e garanto, que da Caleida não se ouviu um pio acerca deste assunto. Silêncio absoluto.

Alguém aqui se comportou como um bebé irresponsável e devia apanhar uns valentes açoites. Certamente que a Caleida, porque o mínimo que uma empresa digna desse nome devia fazer era avisar os clientes da situação para que pudessem tomar medidas paliativas se assim entendessem, e provavelmente também a FCCN, pois não se entende porque é que depois destes anos todos se lembram de repente que a Caleida não pode explorar aqueles domínios, atirando para o lixo virtual centenas de sites por este país fora.

Mas quem se lixa é sempre o mexilhão, que apanha com as ondas em cheio na cara, sem hipótese de fugir.

E eu, mexilhão, vi-me de um momento para o outro sem sites e sem endereços de email. O ficcao.online foi um ar que se lhe deu.

Mas sou um tipo teimoso, e durante os últimos dias tenho andado absorvido com as burocracias e finanças daquilo que é preciso para que das cinzas do extinto ficcao.online nasça uma fénix com bom aspecto. E é isso o que posso agora anunciar.

Portanto, a partir de hoje, o site noticioso sobre a FC e o fantástico portugueses muda de nome e endereço. Os novos são:

ficcao com pt - http://ficcao.com.pt

Também a partir de hoje, o E-nigma passa a ter domínio próprio:

E-nigma - http://e-nigma.com.pt

Quanto ao Bibliowiki, amanhã ou depois estará também disponível em endereço próprio, que já está contratado, falta apenas que seja activado:

Bibliowiki - http://bibliowiki.com.pt

Quanto aos endereços de email, todos os de ficcao.online.pt estão mortos, claro. Ao longo dos próximos dias, consoante o tempo de que disponha (um tipo, afinal, trabalha), irei configurando novas contas e actualizando essa informação nos vários sites. Por enquanto, podem contactar-me pelo endereço do gmail, que é o único a funcionar.

Peço que se faça a maior difusão possível desta mensagem, para que os links que se quebraram sejam rapidamente reparados. E, embora vítima de irresponsabilidades e incompetências alheias (filme que conheço bem demais), peço-vos também desculpa pelo incómodo.

Obrigado
Jorge Candeias

Atlas das Nuvens de David Mitchell

2007-10-12 15:13 | Em Feeds FC&F (sites externos) | Safaa Dib | Comentários Desligados A

Feeds de artigos e commentários. Valid XHTML and CSS. ^Top^ Powered by WordPress com jd-nebula-3c theme design de John Doe.